الشيخ محمد عبد العظيم الزرقاني (مترجم: آرمين)

40

مناهل العرفان في علوم القرآن (فارسى)

علامه شيخ طاهر جزايرى « 1 » كتابى گران قدر به نام التبيان فى علوم القرآن در 300 صفحه به رشتهء تحرير درآورد . شيخ نگارش كتاب را در سال 1335 به پايان رساند . همچنين مرحوم علامه شيخ محمود ابو دقيقه « 2 » براى دانشجويان رشتهء تبليغ و ارشاد دانشكدهء اصول الدين جزوه‌اى ارزشمند در اين زمينه نوشت . در پى آن علامه شيخ محمد على سلامة « 3 » براى دانشجويان رشته تبليغ و ارشاد كتاب پرمحتواى منهج الفرقان فى علوم القرآن را تدوين كرد . عالمان و اديبان زيادى به نگارش كتاب در مباحث مختلف علوم قرآن همت گمارده‌اند . از جمله ايشان مىتوان از مرحومان شيخ محمد بخيت « 4 » و شيخ محمد حسين عدوى « 5 » و شيخ محمد خلف حسينى « 6 » به خاطر تأليف كتاب‌هايى درباره نزول قرآن بر اساس حروف سبعة و پاره‌اى مباحث ديگر ، ياد كرد ؛ و از مرحوم سيد مصطفى صادق

--> ( 1 ) . طاهر بن صالح ( يا محمد بن صالح ) بن احمد بن موهوب سمعونى جزايرى و سپس دمشقى ( 1286 - 1338 ه . ق ) اديب و زبان‌شناس بزرگ . او با اكثر زبانهاى شرقى ، از جمله عبرى ، سريانى ، حبشى ، زواوى ، تركى و فارسى ، به خوبى آشنايى داشت . از مهم‌ترين آثار او عبارتند از : الجواهر الكلامية فى العقائد الإسلامية ، بديع التلخيص ، التبيان لبعض المباحث القرآن كه در متن كتاب بدان اشاره شده است . ( الأعلام زركلى ، 3 : 222 ) ( 2 ) . محمود ابو دقيقة ( . . . - 1359 ه . ق ) محقق مصرى از عالمان الازهر و استاد دانشكدهء اصول دين . كتابى به نام مذكرات التوحيد در سه جلد تاليف كرده است ( الأعلام زركلى ، 7 : 169 ) در متن به همين كتاب اشاره شده است . ( 3 ) . محمد بن على سلامة ( . . . - 1362 ه . ق ) دانشمند علوم قرآن و استاد دانشكدهء اصول الدين الازهر . از تأليفات اوست : منهج الفرقان فى علوم القرآن ، آداب الساهرة فى البحث و المناظرة . ( معجم المؤلفين ، 11 : 13 ) . ( 4 ) . شيخ محمد بن بخيت بن حسين مطيعى حنفى ازهرى . ( 1270 - ؟ ه . ق ) مفتى سرزمين مصر . از آثار اوست : الأجوبة المصرية عن الأسئلة التونسية ، أحسن الكلام فيما يتعلق بالسنة و البدع من الأحكام ، حسن البيان فى دفع ما ورد من الشبه على القرآن ، الكلمات الحسان فى الحروف السبعة و جمع القرآن ( الأعلام زركلى ، 6 : 150 ) ( 5 ) . محمد حسنين بن محمد مخلوف عدوى مالكى ( 1277 - 1355 ) فقيه ، مفسر و اديب مصرى . از آثار اوست : المدخل المنير فى مقدمة علم التفسير ، عنوان البيان فى علوم التبيان ، رسالة فى حكم ترجمة القرآن الكريم و قراءته و كتابته به غير اللغة العربية ( الأعلام زركلى ، 6 : 96 ) ( 6 ) . محمد بن علىّ بن خلف حسينى ، حداد ( 1283 - 1375 ه . ق ) فقيه مالكى و شيخ قاريان مصر . از آثار اوست : الكواكب الدرّية فيما يتعلق بالمصاحف العثمانية ، فتح المجيد فى علم التجويد ، ارشاد الحيران فى رسم القرآن . ( الاعلام زركلى ، 6 : 304 )